12 липня 1581 року побачила світ Острозька Біблія Івана Федорова, яку надрукували за підтримки князя Острозького.
Інтелектуали Острозької академії, насамперед, працювали над тим, щоб виробити конкурентоздатну богословську й філософську культуру, яка б могла протистояти західній експансії. Вони намагалися максимально використати потенціал візантійської та давньоруської традицій, обережно адаптуючи елементи культури Заходу. В Острозькій академії (хай і не безпроблемно) творився синтез культур Сходу й Заходу, синтез, на основі якого мала б постати оригінальна культурна традиція. Виявом цієї тенденції стала Острозька Біблія
...
Читати далі »